Pemberitahuan Hukum (Act on Specified Commercial Transactions)
Terakhir diperbarui: 15 September 2026
| Penjual | INSTINCT RAS Co., Ltd. (株式会社INSTINCT RAS), pengelola BIOT SCOUTER |
|---|---|
| Perwakilan | Fumihiro Nagano (永野 文博) |
| Alamat | 6-2-7 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan |
| Telepon | +81-3-5747-9401 (hari kerja, 10:00–17:00 waktu Jepang) |
| info@instinct-bro.com | |
| Harga |
Paket 3 orang (membaca 3 orang lagi): ¥100 (termasuk pajak), pembelian satu kali SCOUTER PRO: ¥1,000 (termasuk pajak) per bulan, langganan yang diperpanjang otomatis Buku panduan Anda (8 bab lengkap): ¥500 (termasuk pajak), sekali beli Di situs berbahasa Inggris dan Indonesia, harga ditampilkan dan ditagihkan dalam dolar AS: Paket 3 orang US$0,99; SCOUTER PRO US$6,99 per bulan; buku panduan Anda US$2,99. Harga juga ditampilkan di setiap layar pembayaran. |
| Biaya lain | Biaya koneksi internet dan data ditanggung oleh pelanggan. |
| Metode pembayaran | Kartu kredit dan metode lain melalui pemroses pembayaran kami, Stripe. Detail pembayaran Anda tidak disimpan di server kami. |
| Waktu pembayaran | Paket 3 orang dan buku panduan Anda: saat Anda menyelesaikan pembayaran. SCOUTER PRO: saat pendaftaran, lalu otomatis pada tanggal yang sama setiap bulan. |
| Penyerahan | Tersedia segera setelah pembayaran (mungkin perlu beberapa detik hingga beberapa menit untuk muncul). |
| Pengembalian dan pembatalan | Karena ini adalah konten digital, kami tidak memberikan pengembalian dana setelah pembayaran selesai. Anda dapat membatalkan SCOUTER PRO kapan saja, dengan satu ketukan, melalui Pusat Anggota: "Paket" → "Kelola tagihan atau batalkan". Anda tidak akan ditagih mulai tanggal perpanjangan berikutnya, dan Anda tetap memiliki akses hingga akhir periode penagihan saat ini. |
| Persyaratan sistem | Chrome, Safari, atau Edge versi terbaru, atau aplikasi Android (Android 7.0 atau lebih baru). |
| Ketentuan khusus | Mohon minta persetujuan orang tersebut sebelum memasukkan tanggal lahirnya. Menghapus orang yang tersimpan tidak mengembalikan slot gratis maupun slot yang sudah dibeli. |
Gambaran yang diberikan adalah interpretasi kepribadian dan kecenderungan berdasarkan tanggal lahir Anda (algoritma milik BIOT SCOUTER dan interpretasi kami). Gambaran ini bukan nasihat medis, hukum, keuangan, maupun nasihat profesional lainnya, dan tidak menjamin peristiwa atau hasil apa pun di masa depan.
Ini adalah terjemahan untuk kemudahan Anda; Versi bahasa Jepang adalah teks yang berlaku.